長者社區照顧服務券/CCSV · 資料核對:2026 年 10 月 27 日

想用社區券租護理床、輪椅或便椅?先確認器材適合長者及家居環境,再了解哪些費用可納入服務組合。

社區券可以用於器材租借,但不等於任何器材都免費。

社署的社區券計劃涵蓋認可的輔助科技產品租用服務。PUCare 是認可服務單位 C0254,提供相關查詢;實際項目、供應、租期及共同付款須按計劃規定與個別安排確認。

查詢社區券器材租借

可以向理護查詢哪些器材?

生活輔助用品

  • 醫療護理床
  • 特別功能床墊及減壓坐墊
  • 床邊餐桌及高背椅

步行及位置轉移用品

  • 特別功能輪椅
  • 家居扶手
  • 輪椅斜台

如廁輔助用品

  • 便椅

請先說明需要,再確認款式、尺寸及可供租借的項目。

以上是查詢類別,不是即時庫存清單,也不是對個別長者的器材建議。租借護理床、輪椅或其他器材前,請由相關專業人員評估及建議;勿單憑名稱或照片決定。

護理床、輪椅及便椅:按器材準備查詢

這是查詢準備,不是器材選配或即時庫存資料
想了解的器材可以先準備甚麼須由職員/相關專業人員確認
護理床及床墊擺放位置、房門及升降機情況、期望租期。是否適合、尺寸及功能、安裝和使用支援。
輪椅及位置轉移用品家中通道、門檻、進出路線及日常使用環境。合適款式及規格、使用安排及保養。
便椅及如廁輔助用品預計使用位置、通道及家中照顧安排。尺寸、穩定性、清潔和安全使用安排。

不要只按產品名稱、照片或價格決定。供應、合適規格、可納入的費用及送收條款,應在確認租借前問清楚。了解共同付款與額外費用 · 比較服務單位的租借支援。

租借前準備:香港家居的實用檢查清單

  • 家中空間:量度預計擺放位置、門口及走廊寬度,留意器材使用時是否仍有足夠通道。
  • 送貨路線:說明大廈是否有升降機、樓梯、門檻,以及是否需要特別搬運。
  • 實際需要:向評估人員說明長者目前使用的器材及家居照顧安排;由專業人員確認合適規格。
  • 時間安排:提供期望送達日期及租期;先確認供應,不要把查詢當成已預留器材。
  • 使用支援:問清楚安裝、使用示範、清潔保養、故障聯絡及退還安排。

怎樣分清租金、共同付款及其他費用?

要求職員把報價分開列明:器材租金、評估或服務費、送收及安裝費、可能的按金,以及其他附加費。再逐項確認哪些可納入社區券服務組合,哪些需要另外支付。

可納入的服務組合,按持券人獲批的共同付款比例計算;不能直接把所有租借支出都乘以 5%。不要假設運費、按金、損壞費或所有附件都由社區券資助。

閱讀:社區券共同付款怎樣計?

由查詢到租借:四個步驟

  1. 初步查詢:提供是否持券、所在區域、所需器材及期望日期。
  2. 評估及建議:確認器材是否合適、家中空間及照顧安排是否配合。
  3. 書面確認:確認供應、服務組合、租期、共同付款、其他費用及條款。
  4. 落實送收:確認送達及安裝時段、使用支援、維修聯絡和退還程序。

常見問題

未有社區券,可否先查詢租借?

可以先查詢需要及安排,但社區券資格須由社署釐定。沒有持券或未完成確認,不應假設租借費可追溯獲資助。查看社區券申請指南。

器材售價與社區券租用服務是否一樣?

不一樣。此頁介紹的是租用服務查詢,並非購買器材的補助承諾。請確認是租用、購買還是其他安排,以及適用的資助與條款。

可以即日送貨嗎?

需先確認器材供應、評估及送收人手。此頁沒有承諾即日送達;有明確時間需要,請在查詢時說明。

查詢時可以這樣說

「我想了解社區券器材租借。我已持券/正在了解資格,家在__區,想查詢__器材,期望__日開始,預計租__。請問評估、共同付款及送收如何安排?」

WhatsApp 6336 3780

初次查詢只需提供一般需要;請勿直接傳送身份證副本或病歷。如需文件,先向職員確認適當及安全的提交方式。

官方來源與延伸閱讀

本頁為服務資訊及查詢準備,不構成個別資格判定、器材處方或報價。規則以社署最新資料為準,實際供應及安排請與職員確認。